The-shrunks Wally Inflatable Bed Rail Manuel d'utilisateur télécharger pdf

WARNING

SUFFOCATION AND STRANGULATION HAZARD Gaps in and around bed rails have

entrapped young children and killed infants. NEVER use with children younger than 2 years

old. Use ONLY with older children who can get in and out of adult bed without help. NEVER

use in place of crib. NEVER use unless bed rail is tight against mattress, without gaps,

and at least 9 in. from headboard and footboard. Do not ﬁll gaps with pillows, blankets, or

other items that can suffocate children. NEVER use on toddler bed, bunk bed, water bed, or

bed with inﬂatable mattress. Use only on adult bed with mattress and mattress support as

deﬁned by the manufacturer. Discontinue use if damaged, broken, or if parts are missing.

Read these materials prior to assembling and using your Inﬂatable Bed Rail, failure to follow

these instructions could result in serious injury or death.

• Set up and supervision must be done by a competent adult!

• Inatable Bed Rail is not a life saving device!

• Ensure proper set up prior to use!

• Instruct children on proper use of this product!

INFLATION

- Over inﬂation is the major cause of leaks.

- Do not inﬂate with an air compressor or other high pressure pump. This item is designed

to be inﬂated with a high volume of air but at a low pressure.

- Read the instructions and warnings printed in this manual for proper inﬂation and safe use.

- All inﬂation and assembly is to be done, or properly supervised by, a competent adult.

- Keep away from ﬁre and other heat sources. Keep out of direct sunlight when not in use.

- This unit is intended for domestic family use only and not for use in public areas or as a rental.

- The Inﬂated Bed Rail is inﬂated using any of the recommended types of inﬂators.

SPECIFICATIONS

Wally™ Inﬂatable Bed Rail - Manufacturer Item No. 88046

Parts included

1 - Repair Kit consisting of: 2pcs of self-adhesive repair patch

1 - Inﬂatable Bed Rail

1 - Rapid Foot Pump

1 - Carrying Bag

Recommended age: 2+

INFLATION

Set up and supervision must be done by a

competent adult!

We recommend using either of the following

rapid foot pumps for proper inﬂation:

The Shrunks’ Jetaire™ Electric Pump is also

recommended for achieving maximum

performance of the Inﬂatable Bed Rail:

*We do not recommend inﬂating the Inﬂatable Bed Rail by mouth.

Inﬂation Warning:

- DO NOT inate with an air compressor or other high pressure pump! This unit is designed

to be inﬂated with a high volume of air but at a low pressure.

- DO NOT allow children to play on the product until it is fully inated!

- DO NOT OVER INFLATE! Product should be rm, but allow a small depression when

pushed on with your hand.

- DO NOT drag across concrete, pavement or other rough surfaces. Unfold inﬂatable ﬂat on

a clean surface free of debris and sharp objects.

Rapid Inﬂation/Deﬂation Valve

Remove the valve plug from valve and insert the appropriate attach-

ment of your inﬂation device. Inﬂate the mattress to 100% capacity

or until almost ﬁrm. **Close valve by inserting the stem valve plug into

valve and press ﬁrmly into place until valve is ﬂush with the tube.

PLEASE NOTE: Keep in mind the temperature of the air going into the product and the

outside air. If your inﬂator is hot and sending warm air into the product, when it cools, it

will seem like your Product is losing air. This is normal. The product should be ﬁrm when

completely inﬂated, but allow a small depression when pushed on with your hand while in

use. This is a good evaluation of proper inﬂation. Proper inﬂation should be checked often if

the product is left inﬂated for consecutive days.

Wally

™

Inﬂatable Bed Rail

Instructions & Warnings

Recommended age: 2+

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Instructions & Warnings

WARNINGSUFFOCATION AND STRANGULATION HAZARD Gaps in and around bed rails have entrapped young children and killed infants. NEVER use with children

Page 2 - RUBBER FLAP

WARNUNGERSTICKUNGS UND ERWUERGUNGSRISIKO Zwischenraeume in und um Bettschienen haben junge Kinder gefangen und können Säuglinge töten. BENUTZEN SI

Page 3 - THE DO AND DO NOT’S

LUFT ABLASSENBevor Sie die Luft ablassen, entfernen Sie alle Kinder vom Produkt!1. Verwenden Sie zum schnelleren Ablassen der Luft eines der Geräte zu

Page 4 - ESPECIFICACIONES

- Bauen Sie das Produkt nie in der Nähe eines Swimmingpools auf bzw. verwenden Sie es in in der Nähe eines Pools!- Behalten Sie immer die Kontrolle un

Page 5 - LIMPIEZA

2. Deﬂate the main chamber. To deﬂate your unit, uncap valve to release and allow air to escape quickly and easily. Then place the deﬂation portion of

Page 6 - ADVERTENCIAS

- DO allow only 1 child at a time to use the Inﬂatable Bed Rail.- DO keep pets away from the product.- DO instruct children not to attach items to

Page 7 - SPÉCIFICATIONS

PRECAUCIÓNPELIGRO DE ASFIXIA Y ESTRANGULAMIENTO. Algunos niños han quedado atrapados en los hue-cos existentes entre las barandillas y la cama, qu

Page 8 - NETTOYAGE

DESINFLADO¡Antes de desinar la unidad, asegúrese de que no hay niños encima!1. Utilice uno de los dispositivos de inﬂado / desinﬂado recomendados en

Page 9 - AVERTISSEMENTS

- Mantenga siempre el control y no permita que se juegue de forma violenta mientras se utiliza la cama inﬂable.- No utilice la cama inﬂable bajo la in

Page 10 - SPEZIFIKATIONEN

AVERTISSEMENTRISQUE D’ÉTOUFFEMENT ET D’ÉTRANGLEMENT. Il est arrivé que des bébés et des jeunes enfants se retrouvent piégés ou meurent à cause de

Page 11 - REINIGUNG

DÉGONFLAGEAucun enfant ne doit se trouver sur l’article pour le dégonage !1. Utilisez l’un des dispositifs de gonﬂage / dégonﬂage recommandés dans la

Page 12 - LAGERUNG

- N’utilisez pas l’article gonable en étant sous l’effet de l’alcool ou de drogues !- Retirez tous les objets tranchants tels les montres ou chaînes